Политика за бисквитките

Последна промяна: 13 октомври 2026 г.

Тук описваме кои бисквитки използва сайтът hoteletar.com, за какво служат и как можете да промените избора си.

За сайта отговаря „Интер Турс Къмпани“ ЕООД, ЕИК 206681066, със седалище и адрес на управление гр. Велико Търново 5000, ул. „Ивайло“ № 6. Дружеството стопанисва хотел Етър на същия адрес – телефон +359 892 217 915, имейл book@hoteletar.com. В този текст „ние“ и „хотелът“ означават това дружество.

Накратко

Сайтът няма бисквитки за статистика, реклама или социални мрежи.
Собствените ни бисквитки са две и двете са необходими: едната пази формите, другата помни избора ви за бисквитките.
Картата на Google на страницата „Контакти“ се зарежда само ако се съгласите. Тогава Google може да постави свои бисквитки.

Какво са бисквитките

Бисквитката е малък файл с текст, който сайтът оставя в браузъра ви. Когато отворите следваща страница, браузърът я изпраща обратно и така сайтът „помни“ нещо от предишната – например избора, който сте направили.

Сесийните бисквитки се изтриват, щом затворите браузъра. Постоянните остават за определен срок. Собствени са бисквитките, които поставя нашият сайт. Бисквитки на трета страна поставя друго дружество, чието съдържание е вградено в страницата – при нас това е само Google.

Кои бисквитки използваме

ETAR_SESSION

Кой я поставя: хотелът (собствена бисквитка).
За какво служи: пази формите за запитване и за контакт от злоупотреби и от изпращане през чужди сайтове. Поставя се едва когато изпращате форма – докато само разглеждате сайта, не се поставя. Съдържа само случаен код.
Срок: до затварянето на браузъра.
Вид: необходима, не изисква съгласие.

etar_consent

Кой я поставя: хотелът (собствена бисквитка).
За какво служи: помни избора ви в лентата за бисквитките – „Приемам всички“ (стойност all) или „Само необходимите“ (стойност necessary), за да не ви питаме на всяка страница.
Срок: 12 месеца. След това ще ви попитаме отново.
Вид: необходима, не изисква съгласие.

Бисквитки на Google Maps

Кой ги поставя: Google (бисквитки на трета страна).
За какво служат: поставят се или се четат, когато картата на страницата „Контакти“ е заредена. Кои са и за какво ги използва, решава Google по своите правила – вижте страницата на Google за бисквитките.
Срок: определя го Google.
Вид: незадължителни, поставят се само ако се съгласите.

Други бисквитки сайтът не използва.

Картата на Google

Докато не се съгласите, картата не се зарежда и браузърът ви не се свързва с Google. На нейно място има бутон „Показване на картата“ и връзка „Отворете в Google Maps“, която отваря картата на сайта на Google.

Картата се зарежда, ако натиснете „Показване на картата“ или „Приемам всички“. И двата бутона запазват съгласието ви за 12 месеца.

Когато картата се зареди, браузърът ви изпраща на Google IP адреса ви, адреса на страницата и данни за браузъра, а Google може да постави или прочете свои бисквитки. За потребителите в Европейския съюз за тези данни отговаря дружеството Google Ireland Limited, което може да ги предава на Google LLC в САЩ. Google LLC е сертифицирано по Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, за която Европейската комисия е приела решение за адекватно ниво на защита (Решение за изпълнение (ЕС) 2023/1795). Повече има в политиката за поверителност на Google.

Само за служителите на хотела

Административната част на сайта е само за служителите на хотела. Там ETAR_SESSION помни, че служителят е влязъл в профила си. След 30 минути без действие, а най-късно след 12 часа, той трябва да влезе отново.

Административната част помни и езика на менюто и езика, на който служителят редактира текстовете. Тези две настройки се пазят в браузъра му (в т.нар. локално хранилище) и не са бисквитки. Посетителите на сайта не стигат до тази част.

На какво основание

Записването на информация в устройството ви и достъпът до нея се уреждат от чл. 4а от Закона за електронната търговия. ETAR_SESSION и etar_consent са необходими за услуга, която сами сте поискали – изпращане на запитване и запомняне на избора ви. Затова за тях не искаме съгласие (чл. 4а, ал. 4, т. 2).

За картата на Google искаме съгласието ви. Можете да го оттеглите по всяко време, както е описано по-долу. Оттеглянето важи занапред.

Как да промените избора си

В долния край на всяка страница има връзка „Настройки за бисквитките“. Тя отваря отново лентата с двата бутона и можете да изберете друго.

Ако изберете „Само необходимите“, картата на Google няма да се зарежда. Карта, която вече е на екрана, остава до следващото отваряне на страницата. Бисквитките, които Google вече е поставил, остават в браузъра, докато не ги изтриете или не изтече срокът им.

Как да изтриете бисквитките

Можете да изтриете бисквитките или да ги забраните в настройките на браузъра. Как става това, пише в помощните страници на Chrome, Firefox, Safari и Edge.

Ако изтриете etar_consent, при следващото посещение ще ви попитаме отново. Ако забраните всички бисквитки, формите на сайта няма да могат да изпратят запитване. Тогава ни пишете на book@hoteletar.com или се обадете на +359 892 217 915.

Още информация

Как обработваме личните данни и какви са правата ви, е описано в Политиката за поверителност. Ако имате въпроси за бисквитките, пишете ни на book@hoteletar.com.

Ако променим бисквитките на сайта, ще обновим тази страница и датата в началото ѝ.